A la actriz Inés Estévez le tocó sufrir en carne propia la intolerancia ante el lenguaje inclusivo; luego de utilizar su cuenta de Twitter para criticar la diferencia del tratamiento de los enojos de las celebridades hombres y mujeres, algunos de sus seguidores la cuestionaron por usar “pelotude” y otras palabras en lenguaje inclusivo.
“La prensa cando salís a ubicar une pelotude: Si sos varón "fulano atendió a tal, le puso los puntos, salió al cruce, dejó sin palabras, etc" Si sos mujer "fulana se enfureció, la respuesta acalorada de, muy alterada dijo, indigada con, enojadísima expresó" Todes machirules”, tuiteó.