En el vibrante y vasto escenario de la música latina, donde las palabras pueden ser tan poderosas como las canciones, Emilia Mernes, la talentosa cantante argentina, protagonizó un momento que quedará grabado en la memoria de todos los que sintonizaron el programa Exa Backstage en México.
Todo comenzó con una entrevista aparentemente muy normal con Cristian "Kinky" Arteaga, un conductor conocido por su simpatía y espontaneidad. Emilia, quien se encuentra de visita en ese país como parte de una gira promocional, compartía detalles sobre su vida en Nogoyá y su infancia en una familia de panaderos. Hasta ahí, todo perfecto. La conversación fluyó con naturalidad hasta que el tema del día se convirtió en... ¡incomodidades!
"Si fueras un pan, ¿cuál serías?", preguntó Arteaga con curiosidad. Emilia, sin dudarlo, respondió: "Yo soy una tortita negra. Esa combinación de lo salado con lo dulce, con azúcar mascabo arriba, es perfecta". Y aquí es donde el universo decidió regalar uno de esos momentos dorados de la historia del espectáculo.
Intentando seguir el hilo de la conversación, Arteaga lanzó una frase que dejó a todos boquiabiertos: "Familia, pongan la concha negra especial de Emilia". La reacción fue instantánea. Emilia, entre risas y sorpresa, exclamó: "¿Cómo concha negra?". Y así nació un blooper que se viralizó más rápido que un meme de gatitos.
El desconcierto del conductor fue palpable: "¿Cómo era? La torta negra...", intentó corregirse mientras la risa inundaba el estudio. Emilia, siempre con buen humor, le explicó el malentendido: "En Argentina, concha significa vagina. ¡La concha negra de Emilia es un montón!". El comentario desató carcajadas no solo en el set, sino también entre los millones de usuarios que rápidamente compartieron el video en redes sociales.
La confusión se convirtió en tema del día tanto en X como en Instagram, donde los fanáticos no pararon de comentar el hilarante episodio. Emilia, lejos de sentirse incómoda, demostró su capacidad para reírse de sí misma y agradeció el cariño del público mexicano: "Entiendo la confusión", aclaró con una sonrisa perfecta: "En México 'concha' es una típica factura local y no tiene la misma connotación que en Argentina".
El incidente no solo generó risas sino también una ola de simpatía hacia la cantante, quien con su carisma logró convertir lo que podría haber sido un momento incómodo en una anécdota divertida y entrañable. La compañera de Duki continuó la entrevista con naturalidad y compartió su amor por México y su gente.
Emilia Mernes dio cátedra de cómo salir de un vergonzante momento al mismo tiempo que enseñó que, a veces, una simple palabra puede unir a dos países en una carcajada compartida. ¡Salud por las diferencias culturales!